Passare al contenuto principale

Pubblicato il 4 marzo 2026

Vivere e lavorare in Italia

Un soggiorno all’estero offre nuove prospettive – sia per un periodo temporaneo, un’emigrazione definitiva o il pensionamento all’estero. Allo stesso tempo, comporta numerose questioni organizzative e amministrative. Questa pagina panoramica vi aiuta a prepararvi al meglio per il passo verso l’estero e fornisce informazioni complete sul ritorno in Svizzera e sulla vita da svizzera o svizzero all’estero.

4 marzo 2026

Emigrazione

Pianificazione e preparazione della vostra emigrazione.

4 marzo 2026

Soggiorno temporaneo all’estero

Preparare il tuo soggiorno temporaneo all'estero, come un viaggio all'estero o una formazione professionale e linguistica all'estero.

4 marzo 2026

Lavorare all’estero

Opportunità, ricerca di lavoro e condizioni generali per il tuo lavoro all'estero.

4 marzo 2026

Pensionamento all’estero

Informatevi approfonditamente sul pensionamento nel vostro paese di residenza e sulle sfide che comporta. Pianificare per tempo conviene.

4 marzo 2026

Rimpatrio

Deregistrazione all'estero e obbligo di registrazione in Svizzera al ritorno in Svizzera.

4 marzo 2026

Rappresentanze in Svizzera

Per informazioni sull’ingresso in Italia sono competenti le rappresentanze italiane in Svizzera.

4 marzo 2026

Svizzere e Svizzeri all'estero

Informazioni sulla comunità svizzera all'estero.

Dossier Paese UE/AELS

Informazioni complete su come vivere e lavorare in uno Stato dell’UE/AELS.